БАЗА ДАННИ/DATA BASE


При използване на информацията от базата данни, разработена от Националния институт за помирение и арбитраж (НИПА), потребителите се задължават да посочат коректно източника на информация.


When using the database information developed by the National Institute for Conciliation and Arbitration (NICA), users are required to indicate correctly the source of the information.

Съдържа информация за субектите на колективните трудови договори (КТД), сключените и действащи КТД, постигнатите договорености между страните, както и КТД на отраслово/браншово равнище на договаряне.

Contains information on collective labour agreements (CLA) subjects, concluded CLA and CLA in force, terms and conditions reached, as well CLA at industry/branch level of bargaining.


Съдържа информация за възникналите колективни трудови спорове (КТС) по години, предмета на спора и действията по уреждането му.
Contains information on arising collective labour disputes (CLD) by years, subject of dispute and actions for settlement.

© Национален институт за помирение и арбитраж